Verso Uno Design

Primeiramente gostaria de iniciar com um preâmbulo: a atividade de ver um filme, tendo como finalidade não apenas o entretenimento puro e simples, mas também a atenção a alguns detalhes como suporte para a realização de uma resenha, nos dá também uma excelente oportunidade de agregarmos conhecimento linguístico... Na escolha da legendagem, optamos pelo áudio e legenda em português do Brasil, mas foi interessante constatar a aplicação, na prática, de termos utilizados em Portugal. Alguns deles eu pude anotar durante as quase 2 horas de apresentação: - Miúdos = crianças. - Rapariga = moça, garota.  E uma que até então, nunca tinha ouvido falar: - "Não te metas em sarilhos"... na prática quer dizer, afaste-se de problemas... Felizmente, dentro do contexto da trama, tudo o que se passava em legendagem tornou-se compreensível.  O filme em análise é "Dinheiro Suspeito", de 2026, capitaneado por Ben Affleck e Matt Damon e versa principalmente sobre os termos "ética...

Na década de 1980, São Paulo contava com um parque de diversões completo e muito procurado por várias famílias, tanto aqui residentes, quanto de outras cidades. Era o Playcenter! E dentre as suas atrações que permaneceram na memória de todos nós, constava o emocionante Barco Viking. Construído com um par de colunas em "V" invertido com um barco afixado em uma estrutura central superior. Trata-se de uma espécie de pêndulo que proporcionava inclinações de até 90 graus... Existe uma versão atual da barca em funcionamento no parque temático Hopi Hari, batizada com o nome Vula Viking ... O fato é que este preâmbulo anuncia o mais novo desafio no caminho de nós, brasileiros, para a conquista da Copa do Mundo de 2026. Sim, nosso rival será a Noruega, terra em que a palavra Viking esteve presente, especialmente em uma era de mesmo nome, que vigorou entre os séculos VIII a XI. Diferentemente do imaginário popular, boa parte dos vikings tinha como especialidade a agricultura, não a ...

Quiseram os "deuses do futebol" colocar o Japão como próximo adversário do Brasil na Copa do Mundo... isso porque diversos fatores conferiram ao longo do tempo, uma proximidade amistosa da nação asiática para conosco e com isso, para boa parte de nós, tornou-se uma terra simpática e admirada também.  Não há como não lembrar do nome Kasato Maru em primeiro lugar. O navio de passageiros trouxe a primeira leva de imigrantes nipônicos em 18 de junho de 1908, tendo saído de Kobe 52 dias antes. A chegada ocorreu no Porto de Santos, e foram desembarcadas 781 pessoas.  No intervalo entre 1908 e 1963, o Brasil recebeu aproximadamente 242 mil imigrantes e atualmente contamos com um montante de cerca de 2 milhões de japoneses e descendentes em todo país.  Dentre os principais hábitos e costumes arraigados no cotidiano brasileiros, podemos citar os seguintes: • Os desenhos japoneses são apresentados no Brasil desde a década de 60. • Amendoim japonês criado no Brasil por Nikkeis. • A ...

A data mais romântica do calendário anual está chegando. Sim, o 12 de junho está presente e muito próximo para os casais, e é sempre uma época propícia para o estabelecimento de algumas conexões, analogias e associações com diversas vertentes da arte, dentre elas a chamada "sétima arte": o cinema! Em quase todos os gêneros que oferece, sob diferentes prismas, cenas românticas entre casais são vistas nas produções cinematográficas. Algumas claramente são diretamente ligadas ao gênero, fazendo preponderar este tipo de interação. Mas em outras este surge, mesmo não sendo esta a linha mestra inicial do roteiro, constituindo-se, além de uma espécie de contraponto, também em um dilema central dentro do papel principal que aquela personagem deveria desempenhar dentro da trama.  Um exemplo disso é na trilogia antiga de Superman, pois o amor um tanto quanto platônico de Clark Kent por Lois Lane, entremeia-se com a missão do kriptoniano de conviver com os seres humanos, protegê-los, ma...

Hoje é dia 13 de Maio, Dia da Abolição da Escravatura. Historicamente, ocorreu em 1888, com a assinatura da chamada Lei Áurea, pela Princesa Isabel, chamada também de "Isabel do Brasil" e "A Redentora". O nome completo da princesa era Isabel Cristina Leopoldina Augusta Micaela Gabriela Rafaela Gonzaga de Bragança e Bourbón.  Por três vezes ela foi regente do Império do Brasil, sendo que em uma delas assinou a chamada "Lei Áurea", declarando extinta a escravidão no país. A vigência do decreto deu-se em 13 de maio daquele ano, porém somente em 1890 decretou-se feriado, com o propósito de estabelecer "comemoração de fraternidade entre os brasileiros." O feriado teve vigência até o ano de 1930, quando Getúlio Vargas o revogou por meio do Decreto 19.488.  A Lei Áurea nasceu de um projeto de lei apresentado, por Rodrigo Augusto da Silva, ministro da agricultura do Gabinete João Alfredo, à Câmara Geral, atual Câmara dos Deputados, em 8 de maio de 1888. ...

Nunca adquiri uma agenda digamos assim, "fora do tradicional", do tipo que lista datas comemorativas além dos feriados comumente contidos em suas páginas, tais como Dia de Natal, Dia do Trabalho, Dia das Mães, etc...  Talvez eu deva mudar este paradigma, pois estou perdendo um tesouro "informacional", vamos assim dizer, dado o caráter diverso e curioso sobre os 365 dias de nosso calendário. Ontem, dentro de um costume já notório dentro da rotina, ao acessar o canal de notícias, tive a grata surpresa em descobrir que 14 de abril é o Dia Mundial do Café. A propósito, estava com uma xícara desta bebida fundamental em mãos, justamente na hora da reportagem. De fato, uma doce novidade! (para alguns, que preferem sem açúca ou adoçante, poderíamos dizer uma "doce amarga" novidade...) O fato é: no Brasil, os números e demais dados ligados a este item indispensável ao café (!!) da manhã são grandiosos. Por exemplo: foram consumidas 21,409 milhões de sacas do produt...