Crônica Dominical - Vozes a Serem Ouvidas

Cada um de nós é dono do seu próprio umbigo: isso é dito a toda hora, tornando-se praticamente um ditado popular, uma máxima e uma obrigação a seguir. Em partes concordo com isso, pois o principal agente de mudanças para conosco somos nós mesmos. Mas é inegável dizer que as influências podem nos oferecer um norte, uma direção nociva ou então tomada por virtudes.

O rock acabou sendo permeado por estas questões ligadas à complexidade do comportamento humano, pois talento e rebeldia (muitas vezes da forma mais “junkie” e radical possível) convivem lado-a-lado e tornam explicáveis e inexplicáveis ao mesmo tempo determinadas ocorrências que fizeram parte de sua história.

Curiosamente, na qualidade de fã de determinadas bandas da vertente “grunge”, hoje acordei novamente pensando nas composições de Nirvana, Alice In Chains, Pearl Jam e no seu legado junto a nós. E, coincidências à parte, a data de 05 de abril, a qual recentemente me brindou com mais uma primavera de 39 anos completados, foi marcante na trajetória deste movimento, porém de forma não muito desejada, pois marcou a perda de dois grandes talentos: Layne Staley e Kurt Cobain.

Expoentes do Alice in Chains e Nirvana respectivamente, acabaram sendo vitimados pela combinação da depressão e drogas, o primeiro em 05/04/2002, aos 34 anos e o segundo em 05/04/1994, aos 27.

Em comum? Relações familiares conturbadas, marcadas por separações, brigas, e ausências. Em paralelo a isto, o ingresso sombrio e cruel ao mundo das drogas e seus efeitos...

Daí vem a reflexão ligada ao título desta pequena crônica: as mesmas vozes que expõem seus talentos nas melodias e letras, talvez não encontrem voz ativa dentro do que é mais importante: no universo familiar. Elas não são efetivamente ouvidas e não o foram ao longo do tempo de suas existências e, como é característico a cada um de nós, buscamos as nossas chamadas “fugas” de diferentes maneiras: alguns de forma mais controlada e ponderada e outros, como Layne e Kurt, no mundo obscuro do vício...

Talvez eles esperassem o que o verso abaixo da música “Voices” (Alice In Chains) expressa:

“Everybody listen

Voices in my head

Everybody listen

Does your says what mine say”

“Todos escutem

Vozes em minha cabeça

Todos escutem

A sua diz o que a minha diz”

A tradução da música na íntegra pode ser encontrada neste link: http://letras.mus.br/alice-in-chains/voices/traducao.html

O clipe oficial vem abaixo:

Bom domingo a todos!